I think you would be able to get any animal to stop and look with 'sounds'. Even a whistle will stop most animals for a moment or two.
Years back, I purchased a Groundhog Whistle. It did make 'em stand up for a shot and halt them when on the move. As with all calls, It wasn't sure fired, but worked under the right conditions.
A fella from the Altoona area made this call. I don't recall his name or the name of the call.
Mouth piece, tube, and slider was all brass.
Blew in one end and the other end had a slider. You worked the slider for a sharp whistle or longer whistle. I could make different pitches.
I could even make it sound like a child's toy, by going slow from high pitch to low pitch back to high pitch.
Several years ago, I heard FoxPro, Lewistown, Pa. had a Predator Call display in their lobby, made up of ole predator calls and such.
I thought it a good idea to loan my Groundhog Call to FoxPro for all to see.
They said they never heard of it or seen one and seemed excited to display it.
I even attached the original papers and how-to instructions with the call.
I never heard of a Groundhog distress sound, but that should make 'em pop their head out of hole or make 'em stand. If you have that sound, give it a try.